:34:00
- Sept ou huit Iivres.
- Dans queIIe échoppe?
:34:04
- On vous a voIée. On va Ie rapporter.
- Je ne veux pas.
:34:08
CeIa ne vaut pas huit Iivres.
Vous avez marchandé?
:34:13
- Je refuse de marchander.
- Ca Ies vexe.
:34:18
C'est moi qui sembIe vous vexer.
:34:21
J'aimerais vous obtenir Ie prix exact.
:34:25
VeuiIIez excuser ma brusquerie,
je n'ai pIus I'habitude de Ia société.
:34:35
Vous aimez Le Caire?
Avez-vous vu Ies pyramides?
:34:39
- VeuiIIez m'excuser.
- Ou Ie Sphinx?
:34:46
Latitude, 25 33'.
Longitude, 25 16'.
:34:50
PIus au nord-est et
on ne retrouvera que nos os.
:34:54
- Je ne suis pas d'accord.
- Comme tous Ies Hongrois.
:34:58
- Comment va votre femme?
- EIIe raffoIe de Ia pIomberie:
:35:02
Si eIIe n'est pas dans Ia piscine,
eIIe est dans son bain.
:35:07
En fait, eIIe est dehors.
:35:10
''Le Long Bar'' est réservé aux hommes.
:35:19
Mme CIifton, pardon, nous n'avons
pIus I'habitude des dames.
:35:24
J'étais pIongée dans mon Iivre.
:35:29
L'équipe est en deuiI, chérie.
:35:31
On n'a pas assez d'argent. II faudrait
une expédition pIus modeste -
:35:37
- ou même attendre I'an prochain
et rappeIer à nos famiIIes qu'on existe.
:35:42
- Vous êtes marié?
- Nous Ie sommes tous.
:35:46
Sauf notre ami AImásy.
:35:49
Ca me rassure, pas toi?
On se sentait un peu gênés.
:35:53
- Aux épouses absentes!
- Aux présentes...
:35:57
... et aux futures!