:31:02
Nincs szükségem társaságra.
Se segítségre.
:31:12
Jött valaki.
:31:15
Tojást hozott.
Lehet, hogy itt marad.
:31:19
Tud tojást tojni?
:31:22
Kanadai.
:31:24
Miért örül az ember, ha
a földijével találkozik?
:31:28
És ha Montrealban
találkoznak,
:31:31
ott is meghívja magához?
:31:35
Nem okoz semmi bajt.
:31:38
Elég bajom van már így is.
:31:42
Háború van.
Most számít, ki honnan jött.
:31:46
Miért? Ezt utálom.
:31:56
Így jó lesz.
:31:59
Vigyázzon!
:32:06
- Segíthetek?
- Kész vagyok.
:32:09
A kanadai zsebtolvaj?
:32:12
Csak tolvaj.
:32:14
Hallom, járt Afrikában.
Merrefelé?
:32:18
- Mindenfelé.
- Mindenfelé?
:32:23
Én egy szögletében is
eltévedtem. Elmegy?
:32:29
Úgy kitárgyalhatjuk
a háborús sérüléseinket.
:32:34
Akkor tényleg megyek.
:32:40
Neki is vannak?
:32:43
Mindenki, akit szeret,
az meghal.
:32:47
- Maga kivétel akar lenni?
- En?
:32:51
Azt hiszem,
eltévesztette a házszámot.
:32:55
Caravaggio!
:32:59
- Hana szerint maga találta ki.
- Maga elfelejtette a magáét.