:57:12
Dit is niet zo best, hè?
-Nee.
:57:18
Zijn we wel veilig?
-Ja.
:57:24
Absoluut.
:57:27
'Ja' is geruststellend,
'absoluut' niet.
:57:45
Ik zal je iets over stormen vertellen.
:57:49
Er is een wervelwind
vanuit het zuiden van Marokko.
:57:52
De Aajej, de Fellahin verdedigen zich
ertegen met messen.
:57:59
Er is de Ghibli uit Tunesië.
-De Ghibli?
:58:04
Die rolt en rolt, en is uiterst slecht
voor iemands zenuwen.
:58:14
En dan is er de Harmatten,
een rode wind.
:58:20
Zeelieden noemen hem
een zee van duisternis.
:58:24
En rood zand van deze wind komt soms
helemaal tot de Engelse zuidkust.
:58:29
Ze maken zulke dichte wolken dat ze
soms voor bloed werden aangezien.
:58:35
Verzinsels.
:58:37
Wij hadden een huis aan de kust
en het heeft nooit bloed geregend.
:58:41
Het is waar. Herodotus, je vriend.
-Mijn vriend.
:58:45
Hij schreef erover.
:58:49
En hij heeft over een wind geschreven
die de Simoon heet.
:58:56
Men dacht dat die zo slecht was dat
een heel volk ertegen ten strijde trok.