1:57:01
O sargento Hardy subiu Iá acima.
Era só umabrincadeira.
1:57:04
Devia ter sido eu. A ideia foi minha.
1:57:07
Não oIhe.
1:57:10
Quem é aqueIarapariga?
1:57:12
É anoiva deIe.
1:57:14
Do Hardy?
1:57:16
Fazia segredo.
1:57:26
Kip? Kip sou eu.
1:57:33
Lamento multo o que aconteceu.
1:57:36
Posso falar contlgo?
1:57:41
Por que não queres faIar comigo?
1:57:53
Deixa-me entrar.
1:58:21
A Hana disse-me que você se vai embora.
1:58:24
Vai haver juIgamentos.
Querem que sejaintérprete.
1:58:28
Não sabem que sou aIérgico
a saIas de tribunaI?
1:58:39
Encontrei o comboio do hospitaI.
1:58:42
Andava ãprocura disto.
1:58:45
A enfermeira Mary faIou-me de si
e da Hana.
1:58:49
Escondido num mosteiro numa espécie
de retiro.
1:58:55
Tinha deixado o deserto, estava queimado
1:58:59
e não se Iembrava do seu nome.