The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

1:18:19
Veselé Vianoce!
1:18:28
- Nevideli ste Katharine?
- Èože?

1:18:31
- Tu je Clifton.
- Aha.

1:18:33
- Nie, nevidel. Prepáète.
1:18:40
Drahá,
práve som sa to dozvedel.

1:18:45
Moja úbohá jaternièka.
Cítiš sa dobre?

1:18:47
Je mi fajn.
Bolo mi len horúco.

1:18:50
Lady H. si myslí,
že si možno tehotná.

1:18:52
Nie som tehotná.
Bolo mi len teplo, ako tebe.

1:18:56
Ja sa peèiem, to je fakt.
1:19:02
Poï, vezmem a domov.
1:19:05
Nemôžme ís naozaj domov?
Nemôžem tu dýcha.

1:19:09
Umieram túžbou po zeleni.
Po hocijakej zeleni a po daždi.

1:19:13
Sú Vianoce a je to všetko...
Och, neviem.

1:19:22
Ak by si ma požiadal, išla by som hneï zajtra.
Keby si chcel.

1:19:27
Miláèik, vieš, že nemôžme ís domov.
Možno bude vojna.

1:19:35
Och, Geoffrey,
ty miluješ maskovanie.

1:19:39
Takisto milujem teba.
1:19:43
Mmm.
1:19:46
- Èím to voniaš?
- Èo?

1:19:51
Marcipán. Myslím,
že mᚠvo vlasoch marcipán.

1:19:55
Niet divu, že je ti clivo.

prev.
next.