The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

2:07:01
a pokúsim sa ti ho upevni.
2:07:04
Myslím, že si si
zlomila aj zápästie...

2:07:06
a možno nejaké rebrá,
èo ti spôsobuje tie bolesti pri dýchaní.

2:07:10
Budem musie ís peši do El Tádž.
2:07:12
Vzh¾adom na súèasnú premávku na púšti,
2:07:16
skôr èi neskôr narazím
na nejakú armádu.

2:07:20
A potom sa vrátim
a budeš v poriadku.

2:07:23
S¾ubuješ?
2:07:25
Nechcela by som tu zomrie.
2:07:29
Nechcem zomrie v púšti.
2:07:35
Vždy som si predstavovala
dôstojný pohreb.

2:07:40
Príslušné piesne.
2:07:42
A presne viem,
kde chcem by pochovaná.

2:07:46
V našej záhrade,
kde som vyrástla...

2:07:50
s výh¾adom na more.
2:07:53
Takže mi s¾úb,
že sa pre mòa vrátiš.

2:07:56
S¾ubujem,..
2:07:58
že sa pre teba vrátim.
2:08:02
S¾ubujem,..
2:08:05
že a nikdy neopustím.
2:08:11
Mᚠdos vody...
2:08:14
a, uhm, jedla.
2:08:16
Otvorím ti ich.
2:08:24
Dobré èítanie.
2:08:29
Neplytvaj svetlom.
2:08:35
PochovᚠGeoffreyho?
2:08:42
Viem, že je màtvy.
2:08:46
Je mi to ¾úto, Katharine.
2:08:50
Viem.
2:08:59
Každú noc...

prev.
next.