2:11:09
Ajéje, odkia¾ to preboha idete?
2:11:13
Stala sa nehoda.
2:11:16
Potrebujem lekára,..
2:11:18
aby iel so mnou
a potrebujem si poièa toto auto.
2:11:22
Zaplatím, samozrejme.
2:11:23
- A potrebujem...potrebujem morfín.
- Môem vidie vae doklady, pane?
2:11:27
Èo?
2:11:29
Keby som mohol vidie
nejakú formu identifikácie.
2:11:33
Prepáète, som zmätený.
Prepáète, ja... ja nie som...
2:11:36
Iiel som pei a...
2:11:39
ena je ako zranená
v Gilf Kabir, Jaskyni plavcov.
2:11:43
Som èlenom
Krá¾ovskej geografickej spoloènosti.
2:11:46
Správne.
2:11:49
Teraz, keby ste mohli...
aspoò poveda mi svoje meno.
2:11:55
Gróf László de Almásy.
2:12:01
"Almásy." Mohli by ste
mi to vyhláskova?
2:12:05
- Pozrite, vypoèujte ma, môete?
- Aká je to národnos?
2:12:09
ena umiera.
Moja manelka umiera.
2:12:13
Iiel som...pei...
2:12:18
Iiel som pei tri dni.
2:12:21
Nebudem vám
hláskova svoje meno.
2:12:23
- Chcem od vás toto auto.
- Chápem, e ste rozruený.
2:12:26
Mono, keby ste si sadli,
môem zavola na velite¾stvo.
2:12:29
Nie. Nie...
Nevolajte nikomu!
2:12:34
Proste mi dajte to skurvené auto!