The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

2:25:07
Môj drahý
2:25:10
Èakám na teba
2:25:12
Aký dlhý je deò v tme?
2:25:16
Alebo týždeò?
2:25:26
Oheò už zhasol...
2:25:28
a je mi stra...
strašne zima.

2:25:33
"Mala by som sa vyplazi von,
2:25:36
ale tam je zase to slnko.
2:25:38
Obávam sa, že míòam svetlo...
2:25:41
na ma¾by
a na písanie týchto riadkov."

2:25:47
"Zomrieme."
2:25:49
Zomrieme.
2:25:51
Zomrieme bohatí
na milencov a blízkych,

2:25:55
chute, ktoré sme prehltli,
2:25:58
telá, do ktorých sme vstúpili...
2:26:01
a preplávali ako rieky.
2:26:03
"Obavy, ktoré sme ukrývali,
2:26:06
ako táto nešastná jaskyòa.
2:26:14
Chcem ma toto všetko
napísané na tele.

2:26:19
My sme skutoèné krajiny.
2:26:22
Nie hranice zakreslené na mapách
2:26:24
a mená mocných mužov.
2:26:37
Viem, že prídeš a odnesieš ma
do paláca vetrov.

2:26:48
Lebo to som vždy chcela,
2:26:51
kráèa s tebou na také miesto,
2:26:55
s priate¾mi.
2:26:58
Na zemi bez máp."

prev.
next.