:13:11
- Hey! Hey!
- Kýpýrdama!
:13:14
Kýpýrdama!
Kýpýrdama!
:13:16
Olduðun yerde kal!
:13:19
Bir mayýn tarlasýnda
yürüyorsun!
:13:24
Ýyi.
:13:27
Bu iyi.
:13:30
Öylece kal,
beni bekle...
:13:33
ve burdan çýkalým.
:13:37
Ne yapýyorsun?
:13:39
Tanrý aþkýna sen
ne yaptýðýný sanýyorsun?
:13:44
Bu Jan'in.
:14:14
Aðrýn var mý?
Bir þey ister misin?
:14:17
- Evet.
- Tamam.
:14:21
Sen iyi misin?
:14:23
- Sen ve Jan--
- Onu kamyona bindirip indirip
duruyoruz.
:14:27
Neden? Ölüyor.
Manasý ne?
:14:30
Onu býrakamayýz.
Onu býrakalým mý diyorsun?
:14:33
Hayýr, hayýr,
býrakalým demiyorum.
:14:44
Bunun sana faydasý olur.
:14:49
Lanetlenmiþ olmalýyým.
:14:52
Beni seven herkes...
:14:56
bana yakýn olan herkes--