:45:00
- Çalmayý kes! Lütfen, çalmayý kes.
:45:08
O kapýnýn anahtarý yok.
Þu--
:45:14
Almanlar buradaydý.
Almanlar bu bölgenin her yerindeydi.
:45:18
Her yere mayýnlar
býraktýlar.
:45:20
Piano onlarýn gözde
saklama yeriydi.
:45:23
Anladým.
Afedersin.
:45:30
Belki de Bach çaldýðýn sürece
güvendesindir.
:45:36
O Almandý.
:45:39
Komik bir þey mi var?
:45:42
Hayýr. Özür dilerim.
:45:59
Seni daha önce görmüþtüm.
:46:01
Hiç sanmam.
:46:15
Bak. Gördün mü?
:46:17
Onu oynat,
bir daha Bach yok.
:46:20
Teðmen!
Ýyi misiniz, Efendim?
:46:23
Ýyiyim, Çavuþ.
:46:26
Demek Ýtalyanlar'la
birlikte çalýþýyorsun.
:46:28
Evet, silahlarýný býrakmaya
ikna etmeye çalýþýyorum.
:46:30
Ben bir hýrsýzdým, bu yüzden ordu
bu iþi baþarabileceðimi düþündü.
:46:33
Ýtalyanlar'ý severim.
:46:35
Dýþarý taþýnmamýzý istiyor.
:46:38
Binada 50 tane daha mayýn
olabileceðini söylüyor.
:46:41
Ona güldüðüm için deli
olduðumu düþünüyor.
:46:46
O hintli.
:46:49
- Sarýðý var.
- Hayýr, o Sikh mezhebinden.
:46:53
Eðer sarýk giyiyorsa,
Sikh mezhebindendir.
:46:55
Galiba onunla evleneceðim.
:46:57
Gerçekten mi?
Bu çok ani.