:26:03
Mira.
:26:04
¿Qué?
:26:07
¡La tengo!
:26:09
¡La tengo!
:26:11
primo y Rayburn la siguen.
:26:12
Convergen y...
:26:14
...¡cuidado!
:26:22
El jardinero central manda.
:26:29
Regla fundamental:
el jardinero central manda.
:26:32
Pon atención.
:26:35
Nos llevamos un susto el primer día.
:26:37
Rayburn tarda en levantarse...
:26:40
...y primo tarda en levantarse.
:26:42
Hay $40 millones
en el jardín central.
:26:45
Ojalá tengan seguro contra choques.
:26:47
Esto te aliviará el dolor.
:26:51
¿Se lesionó la costilla?
:26:53
No.
:26:54
¿Qué haces?
:26:55
Te faltan 161 juegos esta temporada.
:26:58
¿Nos permite un minuto?
:27:01
Tienes un contrato de $40 millones.
:27:03
Lastímate y en un mes vas
a estar bateando .100.
:27:06
La prensa y el público,
te van a abandonar.
:27:09
-Tienes que salir.
-No puedo salir.
:27:11
Por ti tengo
que ser Babe Jodido Ruth.
:27:13
Era William Jodido Bendix.
:27:23
¿Te estás divirtiendo?
:27:24
Tengo que ir
a hacer unas llamadas.
:27:27
-Llamadas de negocios. Ahora vengo.
-¿Te vas?
:27:31
Nada más voy abajo, un minuto.
:27:34
Mamá dijo que si no Ilegamos
a las 6:00, se enoja.
:27:37
Olvídate de tu madre.
:27:44
¡Foul!
:27:54
¡La atrapé!