:45:22
Damas y caballeros, ahora, a batear,
el jardinero central, el No. 33...
:45:22
Damas y caballeros, ahora, a batear,
el jardinero central, el No. 33...
:45:26
...¡Bobby Rayburn!
:45:43
¡Ahora sí, Bobby! ¡Vamos!
:45:46
¡Ahora sí, Bobby!
:46:04
¡Strike!
:46:12
¡Strike!
:46:17
¡Strike No. 3!
:46:18
¡Mierda!
:46:20
Damas y caballeros,
como cortesía a los jugadores...
:46:24
...por favor no hagan ruido excesivo
ni arrojen cosas al campo.
:46:29
El multimillonario
está rindiendo frutos.
:46:33
Ahora, a batear, el No. 33,
¡Bobby Rayburn!
:46:40
Henos aquí,
en el Día de los Veteranos.
:46:42
Recuerdo el grand slam
del Día Inaugural.
:46:45
No fue hace mucho...
:46:46
...pero últimamente Bobby Rayburn
ha tenido dificultades...
:46:49
...y no encuentra su golpe.
:46:52
Le falta agresividad y el término
"desplome" parece ser el apropiado.
:46:56
Las superestrellas
normalmente persisten.
:46:58
Pero el entrenador ha de estar
impaciente por verlo salir adelante.