1:29:02
Así que, Bobby,
te estoy observando.
1:29:05
Y si el lanzador te tira
algo fácil, mato a tu hijo.
1:29:11
Sorpresa, sorpresa.
1:29:16
Aquí sigo.
1:29:19
¿Ahora sí te importa?
1:29:38
Te puedes meter
en un gran lío.
1:29:42
La policía va a venir.
1:29:46
¿Perdiste tu sentido
del humor?
1:29:49
-¿Lo ubicaste?
-No.
1:29:53
Está Ilamando del auto,
al menos sabremos el distrito.
1:30:04
Te vas a quedar asombrado, muchacho.
1:30:06
Como antes.
1:30:11
El no es mi papá.
1:30:13
No pasa nada.
1:30:21
Estoy esperando.
1:30:23
Estoy esperando.
1:30:25
¡Las señales! ¿Ya se te
olvidó todo? Apúrate, Coop.
1:30:45
Animo, hijo.
1:30:49
Levanta el bate, jonronero.
1:30:51
Ponte como un bateador.
1:30:53
Levántalo.
1:30:55
Levántalo.
1:30:56
¡Vamos!
1:30:57
¡Vamos!
1:30:58
¡Vamos, levanta
el maldito bate!