:25:01
Spill!
:25:25
Hva gjør du? Nå så du ikke Hawkins.
Konsentrer deg.
:25:31
Det blir kastet til Brier som slår den
rett ut mellom sidelinjene.
:25:39
Se nå.
:25:43
- Jeg har den!
- Jeg har den!
:25:47
Primo og Rayburn
går etter samme ball, og ...
:25:58
Centerfielderen bestemmer.
:26:05
Det er en grunnleggende regel.
Følg med.
:26:11
Foruligende. Både Rayburn og Primo
bruker lang tid på å reise seg.
:26:18
Det ligger 40 mill. der ute.
Håper Giants har en god forsikring.
:26:27
- Er det brudd?
- Nei.
:26:30
Så ta deg sammen.
Du har en hel sesong foran deg.
:26:34
Unnskyld oss et øyeblikk.
:26:37
Du har underskrevet en kontrakt
til 40 mill. Gjennomsnittet ditt ryker.
:26:42
Mediene vil kaste seg over deg.
Kom deg på banen igjen.
:26:47
- Jeg er ikke Babe Ruth.
- Nei, William Bendix.
:26:59
Har du det gøy?.
Jeg skal bare ned og ringe.