1:29:15
Dette er noe dritt.
1:29:19
Det vil kry av politi.
1:29:23
Det er ikke mye sprell i deg lenger.
1:29:27
- Fikk du den?
- Nei.
1:29:30
Han ringer fra Rayburn sin bil,
så vi må kunne innkretse ham.
1:29:41
Det er som i gamle dager ...
ikke sant, Coop?
1:29:48
- Han er ikke egentlig faren min.
- Det er greit, vennen min.
1:29:58
Jeg venter.
1:30:00
Jeg venter. Tegnet.
Har du glemt alt, Coop?
1:30:22
Ta det med ro, gutten min.
1:30:26
Opp med balltreet, sjef.
Prøv å se ut som en batter.
1:30:30
Opp med det. Opp med det!
Kom igjen.
1:30:34
Få opp det balltreet, for helvete!
1:30:41
Bra, gutten min.
1:30:43
Ta det med ro, gutten min.
1:30:57
- Kjøtthue, Coop.
- Kom!