1:36:00
Vet du hva du gjør?.
1:36:02
- 1 . base.
- Kast nå, for helvete.
1:36:17
Kampen blir utsatt.
1:36:21
Å, Gud,
ikke gjør dette mot meg.
1:36:25
Hør på meg.
Kast den jævla ballen!
1:36:32
Dommeren har endelig besluttet
å sende spillerne i ly for regnet.
1:36:37
Kampen utsettes på grunn av regn.
1:36:56
Har du og faren din et yndlingssted?
1:37:01
Ja, Little League Park.
Pappa spilte der som gutt.
1:37:08
Er faren min i knipe?
1:37:28
Kampen gjenopptas.
Giants skal avslutte 8.
1:37:34
Alle enheter
til Little League Park.
1:37:38
Vi går videre med 8. inning.
Det kan bli Rayburns siste.
1:37:44
- Den kalde kveldslufta påvirker alle.
- Rayburn er på vei til Martinez.
1:37:54
Jeg driter i ham.
Kast ballen, ellers smadrer jeg deg.