:29:03
Farvel, Ray.
:29:11
Græd ikke, skat.
:29:38
Frank!
:29:42
Jeg ved, du kan høre mig.
Få mig op herfra!
:29:47
- Hej, Frank.
- Hej, Wallace.
:29:52
Jeg er overrasket over
at se dig her. Forretninger?
:29:56
De begraver mig levende!
:29:58
Du besøgte vist Lynskey,
aftenen før han døde.
:29:03
Good-bye, Ray.
:29:11
Oh, sweetheart, don't cry.
:29:14
Oh, shit!
:29:38
Hey, Frank!
:29:42
I know you can hear me!
:29:43
Get me out of this hole!
:29:46
Frank! Get me out!
:29:48
Hiya, Frank.
:29:50
Hi, Walt.
:29:52
I'm surprised to see you.
Here on business?
:29:55
Not exactly.
:29:56
They're going to bury me alive!
:29:59
I hear you and Lynskey had a little
run-in the night before he died.