1:30:01
Smid geværet.
Politiet er på vej.
1:30:06
Hvor mange er vi oppe på, Patty?
1:30:12
- 11.
- Lige så mange som Starkweather.
1:30:50
- Lucy?
- Frank!
1:30:57
Den sidder fast.
1:31:01
Tag urnen.
Tag den nu!
1:31:05
Jeg er straks tilbage.
Bliv, hvor du er.
1:31:33
- Giv mig den.
- Lad mig gætte ...
1:31:36
Asken skal lægges i indviet jord,
for at det onde kan forsvinde.
1:31:42
- Giv mig så urnen, for helvede!
- Asken må aldrig blive sluppet løs.
1:31:50
Nej!
1:31:53
Ups.
1:31:57
Du aner ikke, hvad du lige har gjort.