:14:01
Zuzüglich 30% Zuschlag
für Hausbesuche nach Mitternacht.
:14:05
Dann Fahrkosten, Benzin.
Alles zusammen...
:14:08
macht das etwa 450 $.
:14:15
Oder wir vergessen das mit dem Zaun
und sind quitt.
:14:23
Zurückbleiben. Sie sollen keine
Verzichtserklärung unterschreiben müssen.
:14:28
Plus 100 Dollar Materialkosten.
:14:30
Mach schon, Bannister.
:14:34
Los geht's.
:14:38
Alles klar.
:14:41
Warum wir?
Ich meine, warum suchen sie uns heim?
:14:43
Ausstrahlungen sind normal,
so nahe bei Friedhöfen.
:14:46
Obwohl sie flüchten. Vor allem die jungen.
:14:50
Um Himmels willen, Bannister, los.
:14:53
Los.
:15:01
Weihwasser.
:15:14
Das ist Blödsinn. Purer Blödsinn.
:15:21
Ja!
:15:23
OK, die gehören Ihnen.
:15:27
Sechs ektoplasmische Ausstrahlungen.
:15:30
Keine Angst. Sie können nicht raus.
:15:32
Manche wollen ein Souvenir.
Wo sollen sie hin?
:15:35
Ich glaube nicht,
daß wir die aufhängen wollen.
:15:37
Danke. Nicht wahr, Schatz?
:15:40
Kann seinen Arsch darauf verwetten.
:15:42
OK, wir...
:15:48
Keine Bange. Sie fühlen nichts.
:15:50
So heißt es zumindest in den Büchern.
:15:53
Aber man weiß natürlich nie.
:15:55
Alles klar. Danke, Bannister.
Sie können gehen.