:22:01
Guten Morgen, Lieblinge. Hallo!
:22:06
-Die Post ist auf dem Tisch.
-Danke, Sylvia.
:22:09
Mutter kommt zum Essen.
Räume auf, schnell.
:22:12
Jawohl.
:22:15
Dicker Kuß.
:22:17
Hör auf, dich wie ein Kleinkind
zu benehmen. Das ist ernst.
:22:21
Wir erschrecken eure Eltern zu Tode.
:22:25
-Los, Kleiner, hilfst du uns?
-Bist du dabei?
:22:29
Er hat's kapiert! Kinder kapieren es immer.
:22:31
-Los.
-Alles klar.
:22:47
Verdammt! Hier, Mann. Der da hat gekackt.
:22:50
-Weg von mir!
-Ihr Kackerchen riecht wie...
:22:58
Meine Babys!
:23:04
FRANK BANNISTER
DETEKTEI FÜR PARANORMALES
:23:12
Richtig. Ich bin auf dem Weg.
:23:20
Die Verstorbenen machen sich bemerkbar.
Wie immer um diese Jahreszeit.
:23:24
Frank Bannister. Nehme an, Sie riefen an.
Keine Minute zu früh.
:23:29
-Frank, sie...
-Klappe.
:23:31
-Frank, es bringt nichts.
-Das ist übel.
:23:34
Spontan sich wiederholende Psychokinese.
:23:38
Das dürfte der schlimmste Fall sein,
:23:43
den ich je sah.
:23:45
ORTSANSÄSSIGER SCHWINDLER
SUCHT FRIEDHOF HEIM
:23:47
Entschuldigen Sie meinen Anruf.
Bitte, gehen Sie.
:23:54
Was zum Teufel wollen Sie von mir?
:23:56
Die Trauer der Leute ausnutzen.
Wie niederträchtig!
:23:59
Sie sind ein Parasit.
Man muß die Leute warnen.