:29:03
Auf Wiedersehen, Ray.
:29:11
Liebling, weine nicht.
:29:14
Oh, Scheiße!
:29:38
He, Frank!
:29:42
Ich weiß, du hörst mich!
Hol mich hier raus, Bannister!
:29:47
-Hol mich hier raus!
-Hallo, Frank.
:29:50
Hallo, Walt.
:29:52
Welch Überraschung, dich zu sehen.
Geschäftlich hier?
:29:55
-Nicht ganz.
-Sie begraben mich lebendig!
:29:58
Ich hörte, du und Lynskey hattet
einen kleinen Streit, kurz bevor er starb.
:30:03
Ich glaube, abgesehen von seiner Frau...
:30:06
warst du der letzte, der ihn lebend sah.
:30:09
Hört sich an, als seist du geschäftlich hier.
:30:14
Das FBI ist sehr besorgt
wegen der Todesfälle.
:30:17
Sieht aus wie ein Herzinfarkt,
aber wenn sie die Leute aufschneiden,
:30:21
sind ihre Arterien blitzblank.
:30:25
Aber da ist dieser Druck auf dem Herzen,
:30:28
als hätte man das Leben
aus ihm herausgedrückt.
:30:32
Hast du irgendeine Theorie?
:30:38
Könnte ich ihm die letzte Ehre erweisen,
bevor sie ihn einbuddeln?
:30:41
Ja, entschuldige.
:30:49
Bitte!