:32:00
- Hi.
- Hi.
:32:06
Is Ray with us?
:32:12
Tell her she looks great.
:32:14
He, uh, he says you look great.
:32:24
Tell her they're from me.
:32:25
Those are from Ray.
:32:28
It's our anniversary.
:32:30
He says it's your anniversary.
:32:33
Is-- Is Ray beside me?
:32:41
Greetings.
:32:43
How are you this evening?
May I offer you some wine?
:32:47
Lucy, do you want some?
What-- red, white?
:32:50
Red. We always have red.
:32:52
White.
:32:54
I've never liked red.
:32:56
Lucy!
:33:01
So you used to be an architect?
:33:04
Long time ago.
:33:05
Can it. She doesn't want
to hear your life story.
:33:07
Wow. So, did you
build your own house?
:33:11
Is it your dream home?
:33:13
You could call it that.
:33:14
I'll build you a dream home
once I get on my feet.
:33:19
Why is it you can see Ray
and I can't?
:33:23
I was in an accident.
It was a car accident.
:33:28
About five years ago.
:33:33
They say that...
:33:35
sometimes when you have
a traumatic experience...
:33:39
it can alter your perception.
:33:42
So after that,
you could just see spirits?
:33:45
I mean, what happened?
:33:49
How about you talk to Ray?
That's why I'm here.
:33:52
Finally, I'm in the conversation.
Terrific.
:33:55
I do have an important question
I have to ask Ray.