:03:11
¡OTRA MUERTE!
:03:16
Chuck Hughes: de 37 años.
:03:18
''El oscuro mal del corazón que
ha cobrado 30 víctimas en 4 años...
:03:22
...ha causado otra muerte.
:03:24
Los médicos no han podido explicar
estos infartos...
:03:28
...en gente joven y saludable.
:03:30
Muchos residentes creen
que la sombra de la muerte...
:03:34
...ha vuelto a ennegrecer
el pueblo''.
:03:36
¿Sombra de la muerte? No me gusta.
:03:39
Eso es lo que están diciendo.
La gente está espantada.
:03:44
''El pueblo de Fairwater
ha sido sinónimo de muerte...
:03:47
...desde los crímenes de Bradley
y Bartlett, en el 64. Ahora...
:03:52
...30 años después,
aumentan las víctimas...
:03:55
...y parece que una vez más
La Parca...
:03:58
...estremece las calles
de Fairwater''.
:04:01
Ay, no, Steve. No.
:04:05
Te pedí algo distinto.
Dame algo nuevo.
:04:09
Quiero humanizar esta tragedia.
Entrevista a las familias.
:04:13
Averigua cómo ha afectado al pueblo.
:04:16
Sí, Srta. Rees-Jones.
:04:18
Y Steve...
:04:19
No te refieras a la muerte
como una persona.