:13:04
¡Lucy, no quiero ver
a ese farsante aquí!
:13:10
Tiene que haber una explicación
racional para esto.
:13:15
¡Ray! ¡La casa tiene espíritus!
:13:18
Esto es un asunto para la policía.
:13:27
Habla Bannister.
:13:30
Dra. Lynskey, allá voy.
:13:42
Vestigios del desaparecido.
Esta es la temporada.
:13:46
Gracias. Gracias por venir.
:13:50
¿Dónde se encuentra?
:13:53
No sé. Hace como 5 minutos
que se tranquilizó.
:13:57
¿Se tranquilizó?
:13:59
¿Estaba girando en el aire
la mesa del comedor?
:14:03
Creo que eso no.
:14:07
¿Estaba golpeando el inodoro?
:14:11
- ¿Voló la cama?
- Sí. Conmigo.
:14:15
Sicoquinesis espontánea recurrente.
¡Ay, caray!
:14:20
Jamás en mi vida había visto
un caso peor. Qué horror.
:14:26
Bueno, lo puedo limpiar,
pero les va a costar caro.
:14:31
Pero doy 6 meses de garantía.
:14:33
¿Cuánto?
:14:35
$249,95.
:14:37
Más el 30*%* por ser
después de medianoche.
:14:42
Más el vehículo, gasolina...
:14:44
Yo diría que todo saldría
en unos $450.
:14:52
O podríamos olvidarnos de la cerca.
:14:56
Hazlo.