:31:00
¡Sácame de este hoyo!
:31:03
¡Frank! ¡Sácame!
:31:04
Hola, Frank.
:31:07
Hola, Walt.
:31:09
Qué sorpresa verte.
¿Estás trabajando?
:31:12
No propiamente.
:31:13
¡Van a enterrarme vivo!
:31:16
Dicen que tuviste un altercado
con Lynskey la noche en que murió.
:31:21
Aparte de su esposa...
:31:24
...fuiste el último
que lo vio vivo.
:31:27
¿Estás trabajando?
:31:32
No. El FBl está muy interesado
en estas muertes.
:31:35
Parecen infartos...
:31:37
...pero cuando los abren,
tienen las arterias...
:31:41
...totalmente limpias.
:31:43
Pero algo les ha apretado
el corazón...
:31:47
...como si les aplastasen la vida.
:31:50
¿Tienes alguna teoría?
:31:56
¿Me permites rezar una oración
antes de que lo sepulten?
:32:01
Sí. Perdóname.
:32:09
Por favor.
:32:26
Sr. Bannister.
:32:30
¿Ud. quería hablar conmigo?
:32:33
¡Por Dios, Frank, puede verme!
:32:38
Pensé que a lo mejor
me tenía un recado de Ray.
:32:43
Díselo. Dile que estoy aquí,
Frank. Díselo.
:32:47
Dicen que Ud. es un farsante,
pero yo vi sus poderes.
:32:58
Pensará que soy una tonta.
Con permiso.