:47:03
Cuando te toca el turno...
:47:06
...¡se acabó!
:47:12
Ahí va otro.
:47:27
Museo
:48:09
Está muerto.
:48:11
Aquí no hay plata para Ud.,
Sr. Bannister.
:48:16
Llegó su turno.
:48:17
¿Me está amenazando?
:48:19
No estaba diciendo eso.
:48:22
Amenazó con matarme.
:48:24
- ¡Cálmese!
- ¡Me va a matar!
:48:28
Ay, estupendo.
:48:29
Hola, amigos.
:48:32
Con permiso, con permiso.
:48:34
Guarden las pistolas.
:48:35
- ¡Alto!
- Tranquilízate.
:48:42
Bueno, Bannister, quedas detenido.
:48:50
No te muevas, Bannister.
:48:57
¡Eso!