:31:10
Herra Bannister,
halusitteko tavata minut?
:31:14
Hyvä luoja, hän näkee minut
:31:18
Ajattelin että teillä
ehkä olisi viesti Rayltä
:31:23
Sano, että olen tässä
:31:26
Teitä pidetään petkuttajana,
mutta näin, mihin te pystytte
:31:31
Frank!
:31:36
Pidätte minua varmaan
tyhmänä. Anteeksi
:31:42
Lucy, Ray sanoo rakastavansa
sinua hyvin paljon
:31:57
Pöytänne on tässä
:32:07
Onko Ray kanssamme?
:32:10
On
:32:12
Sano, että hän näyttää kauniilta
:32:14
Hän sanoo, että näytät kauniilta
:32:24
Sano, että ne ovat minulta.
- Ne ovat Rayltä
:32:28
Merkkipäivän johdosta
:32:30
Hän sanoo, että
teillä on merkkipäivänne
:32:34
Onko Ray vieressäni?
:32:42
Päivää, miten menee?
Saanko suositella viiniä?
:32:47
Haluatko viiniä, Lucy?
Punaista, valkoista?
:32:50
Me olemme aina juoneet
punaviiniä. - Valkoista
:32:54
En ole koskaan pitänyt
punaviinistä. - Lucy!