:37:23
Maman !
:37:51
Ça a encore l'air d'une attaque,
mais j'attends l'autopsie.
:37:55
Bon sang.
:37:57
Le serveur a vu
un type sortir des chiottes.
:38:01
Qui ça pouvait être ?
:38:03
Frank Bannister. ll était blanc.
ll a cru qu'il était malade.
:38:07
Bon sang.
:38:10
Salut, Lucy.
:38:14
Le Dr Lynskey travaille
pour moi.
:38:16
C'est un témoin capital.
D'accord ?
:38:27
On l'a vu en dernier
sur le parking du restau.
:38:30
ll s'est vite tiré.
:38:36
Amenez-le-moi.
:38:43
Regarde ça !