1:04:05
Lucy, va-t'en.
1:04:41
Merci, Shérif.
1:04:43
Vous m'appelez
quand vous aurez fini.
1:04:50
Ecoutez-moi.
1:04:52
J'ai trouvé votre cutter,
1:04:54
dans le placard
de la vieille Bradley.
1:04:56
Elle est folle.
1:05:00
Vous n'avez rien fait.
1:05:04
Vous êtes un type très bien.
1:05:09
Ne faites pas ça.
1:05:12
Je vous en prie.
1:05:19
Vous croyez être le seul au
monde à avoir perdu quelqu'un ?
1:05:24
Vous jouez les insensibles,
1:05:26
mais la vérité
c'est que vous avez peur.
1:05:29
Pourquoi vous faites ça ?
De quoi avez-vous peur ?
1:05:43
Je ne veux pas
vous faire de mal.
1:05:46
Non, me sortez pas
ces conneries.
1:05:52
Regardez-moi.