:08:00
Het doet pijn.
-Naar je kamer. Nu.
:08:08
Wacht even.
:08:13
Wie heeft dat gedaan?
:08:18
U kunt nu beter gaan.
:08:25
U weet niet wie ze is, hè?
:08:29
Patricia is niet te vertrouwen.
:08:32
lk kan haar zo laten opsluiten.
:08:39
Ze was niet zelf schuldig,
zeiden ze.
:08:43
lk weet wel beter.
:08:45
Het was moord in koelen bloede.
:09:07
ln 27 bloedige minuten...
:09:10
...knalde verpleeghulp
John Bartlett 12 onschuldigen neer.
:09:15
Patiënten, staf, niemand in het
Fairwater Sanatorium werd gespaard.
:09:22
Zelfs de kapel was niet veilig.
:09:26
Wie zat te bidden werd
op z'n knieën gedood.
:09:29
We zijn van de pers.
:09:32
Het motief van Bartlett is tot op
de huidige dag een mysterie.
:09:38
Bartlett heeft een demonische blik.
:09:43
Commentaar?
-Twaalf. Eén meer dan Starkweather.
:09:49
Zes jaar eerder doodde Charles
Starkweather 11 mensen in Nebraska.
:09:55
Nu ben ik Volksvijand Nummer 1.
:09:58
Patricia Bradley, 15, dochter van
de directeur, was medeplichtig.