:52:03
Hij is sluwer dan u zich
voor kunt stellen.
:52:14
lk kom je melden...
:52:17
...dat het lijk van Magda
Rees-Jones bij m'n auto ligt.
:52:23
Holloway Road.
:52:26
Heb jij er iets mee te maken?
:52:34
Alles in orde? Wat is er gebeurd?
:52:38
Wat is dit? Arresteert u hem?
-Gaat u weg.
:52:42
Je hebt een advocaat nodig.
-Ga naar huis.
:52:47
Maar je hebt niks gedaan.
-Hoe weet je dat?
:52:51
Ken je mij?
Ben ik een aardige vent?
:52:56
Dat in het restaurant was onzin.
:53:02
lk deed m'n werk.
:53:04
ledereen laat me koud.
:53:07
Waar heb je het over?
-Ga naar huis.
:53:17
Kun je wel rijden?
-Ja.
:53:22
Er is 'n vernietigende kracht
op de stad losgelaten...
:53:27
...die z'n weerga niet kent.
:53:31
Het aantal slachtoffers bedraagt...
:53:36
...achtentwintig.
:53:40
U bent een gevaarlijk man.
-Je denkt toch niet dat Frank...
:53:46
Dit gaat je veel te hoog, sheriff.
Ga alsjeblieft weg.
:53:52
Hij is mijn gevangene.
:53:54
Uit naam van de president
der Verenigde Staten...
:53:59
...beveel ik je op te donderen
uit deze kamer.