:14:01
Pluss en tilleggsavgift på 30%,
for å ha ringt meg etter midnatt.
:14:05
Og bil- og bensinkostnader. Jeg vil si...
:14:07
at hele kalaset vil koste dere
rundt 450 dollar.
:14:15
Eller vi kunne glemme det gjerdet,
og si at vi er kvitt.
:14:23
Du må passe deg,
jeg vil ikke at du skal komme til skade.
:14:28
Pluss ett hundre til for materialer.
:14:30
Kan du se å få det overstått!
:14:34
Da setter vi i gang.
:14:38
Ålreit.
:14:40
Hvorfor oss? Hvorfor er de i vårt hus?
:14:43
Emanasjoner er normalt begrenset
til kirkegården.
:14:46
Selv om de kan rømme.
Det gjelder særlig de unge.
:14:49
For Guds skyld, Bannister, kom igjen!
:14:53
Sett i gang!
:15:01
Det er vievann.
:15:14
Dette er noe absolutt tøv.
:15:21
Ja!
:15:23
Disse tilhører deg.
:15:27
Seks ektoplasmatiske emanasjoner.
:15:30
lngen grunn til uro. De rømmer ikke.
:15:32
Noen liker souvenirer. Hvor vil du ha dem?
:15:34
Jeg tror ikke vi vil beholde de der.
:15:37
Ellers takk. Gjør vi vel, kjære?
:15:40
Jeg gir blanke blaffen!
:15:42
Da gjør vi slik...
:15:48
De kjenner ingenting.
:15:50
Det står i hvert fall det i boka.
:15:53
Man vet jo aldri.
:15:55
Takk til deg, Bannister. Du kan gå nå.