:21:00
Jeg faller helt fra hverandre!
:21:03
Du har vært falleferdig i årevis.
:21:09
lkke si noe til guttene, men...
:21:11
alt ektoplasmaet mitt har tørket inn.
:21:17
Det var leit å høre.
:21:19
DØDSFALL
:21:21
Gi deg, Frank.
Du kan ikke ha dødsfall som levebrød.
:21:24
-Jeg må bli ferdig med dette huset.
-Du blir aldri ferdig!
:21:28
Du blir aldri ferdig med noen ting!
:21:30
Du narrer deg selv, Frank!
:21:38
Du har for mange skjeletter i skapet!
:21:43
Nå gjelder det.
Vi må være tøffe, uten nåde.
:21:46
Vi braser inn som Charles Bronson.
Vi stopper ikke før de begynner å hyle.
:21:50
Jeg er med på den.
:21:55
Jepp, la oss herje noe helt forferdelig!
:21:59
En, to, tre!
:22:01
God morgen, elsklingene mine!
:22:05
-Posten ligger på bordet, fru Waterhouse.
-Takk, Sylvia.
:22:09
Mor kommer til lunsj. Rydd opp, fort deg.
:22:12
Ja, frue.
:22:15
Stort kyss.
:22:17
Slutt å oppføre deg som et spedbarn,
dette er alvor.
:22:21
Vi skal skremme vettet av foreldrene dine.
:22:25
-Hjelper du oss, småen?
-Er du med oss?
:22:29
Det er gutten sin!
Unger tar slikt med en gang!
:22:31
Da setter vi i gang.
:22:41
Fru Waterhouse!
:22:47
Å, fytterakker'n! Denne har bæsja i buksa!
:22:50
-lkke kom nær meg.
-Bæsjen lukter som...
:22:53
Fru Waterhouse!
:22:58
Ungene mine!