1:39:28
Det er noe jeg må si deg.
1:39:39
Beklager å måtte avbryte dere.
1:39:44
Hva vet du om utstyr som brukes
til spiritismeseanser?
1:39:48
lkke noe særlig.
1:39:49
Jeg fant en hel del i huset til Bradley.
1:39:52
Det ser ut som Patricia skaffet
en direktelinje til sin avdøde kjæreste...
1:39:55
da hun ble løslatt for fem år siden.
1:39:57
Jeg tenkte at vi to kunne samarbeide
om en bok.
1:40:01
-Kunne bety farvel til politiet.
-Det er ikke akkurat mitt felt.
1:40:04
Hvis du trenger en medarbeider,
hva med skytsengelen din der?
1:40:16
-Der tok du innersvingen på meg.
-Det gjorde jeg, Walt.
1:40:22
Vi sees, ha det bra.
1:40:29
Dammers ser jammen forbanna ut!
1:40:35
Det sies at hvis du utsettes for
en traumatisk opplevelse...
1:40:38
kan det forandre din sanseevne.
1:40:51
Subtitles by SOFTlTLER