:03:09
O misterioso mal cardíaco que
matou mais de 30 em 4 anos...
:03:13
fez outra vítima.
:03:16
Os médicos não conseguem
explicar esses infartos...
:03:19
em gente jovem e saudável.
:03:21
Muitos residentes acham
que a sombra da morte...
:03:25
voltou a descer na cidade.
:03:27
Sombra da morte?
Não gosto.
:03:29
É o que estão a dizer.
O povo está apavorado.
:03:34
Há décadas, Fairwater
tem sido sinônimo de morte...
:03:38
após a chacina de Bradley
e Bartlett '64. Agora...
:03:41
30 anos depois,
as vítimas aumentam e...
:03:45
parece que o Ceifador da Morte
mais uma vez...
:03:48
voltou às ruas de Fairwater.
:03:51
Não, Steve, não.
:03:55
Pedi um novo ângulo.
Algo diferente.
:03:58
Quero o lado humano da tragédia.
Entreviste as famílias.
:04:03
Veja como afectou a comunidade.
:04:06
Sim, Sra. Rees-Jones.
:04:07
E, Steve...
:04:09
não se refira à morte
como uma pessoa.
:04:51
É amigo da família?
Que tristeza.