:46:10
Está morto.
:46:12
Aqui não tem dinheiro para você,
Mr. Bannister.
:46:17
É a próxima.
:46:19
Está a ameaçar-me?
:46:21
Não foi o que eu disse.
:46:23
Ameaçou matar-me.
:46:25
Tens calma?
Ele vai-me matar!
:46:27
Bannister!
:46:28
Oh, bestial.
:46:30
Hey, amigos.
:46:33
Com licença, com licença.
:46:34
Guardem as armas.
:46:36
Pare!
Calma.
:46:42
Está bem, Bannister,
está preso.
:46:50
Fique onde está, Bannister.
:46:57
Sim.
:47:05
Maravilha.
:47:06
Consegui.
:47:09
Uh-uh-uh, Bannister. Pára.
:47:11
Parece que não estou
a atirar para o vazio!
:47:18
Que mulher forte.
Que dentes.
:47:24
Juiz.
:47:25
No chão!
:47:27
Não é por nada que me chamam
de o juiz poderoso.
:47:36
Fique aí.
:47:42
Cuidado!
:47:43
Parabéns.