The Frighteners
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:01
Não!
1:01:08
O meu pai matou-se
depois dos assassinatos.

1:01:13
Mãe disse que foi culpa minha.
1:01:16
Por isso devo guardar
as suas cinzas aqui.

1:01:21
Oh, meu Deus.
1:01:33
Ela diz que sou má.
1:01:37
Como Johnny era.
1:01:46
Venha comigo ao quarto da minha mãe.
1:02:03
Essa não é você.
1:02:07
Não é quem é agora.
1:02:13
Foi Johnny.
1:02:16
Ele enlouqueceu.
1:02:19
Não pude afastar-me dele.
Achei que me ia matar.

1:02:23
Tem que sair desta casa.
1:02:25
Recomeçar a sua vida.
1:02:34
É a mãe. Esconda-se.
1:02:37
Por favor.
1:02:40
Eu levo-a à cozinha.
Depois saia.

1:02:50
Que faz aqui?
1:02:53
Julguei ter ouvido um barulho.
1:02:57
Vou fazer café, mãe.

anterior.
seguinte.