The Frighteners
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:14
Bundan nefret ediyorum.
:18:19
Arabamýn her tarafýnda
ektoplazma istemiyorum.

:18:23
Aptal Volvo'n için üzgünüm ama
o kutuda gitmeyeceðiz.

:18:27
Bak Frank, korkaksan bu senin
sorunun, o Volvo bir boka yaramaz.

:18:31
O aptal aracýn içine binmiyoruz,
anladýn mý?

:18:33
O aptal aracýn içine binmiyoruz,
anladýn mý?

:18:34
Biraz tarza ihtiyacýmýz
var dostum.

:18:37
Siz ikiniz beni delirtiyorsunuz.
:18:40
Eve gidiyorum ve hiçbirþey olmuyor
Buna inanamýyorum.

:18:43
- Oh! Hey!
- Hey Stuart, içeri mi dýþarý mý?

:18:48
Klozet kapaðý bile hareketsiz.
Aptal gibi kaldým.

:18:51
Aptal gibi görünmem
senin yüzünden.

:18:53
O yataðý kaldýrýrken sýrtýmýzý incittik.
:18:56
Tabii. O herifin alnýna numarayý
hangi salak yazdý?

:19:02
Komik deðildi.
:19:04
Ýþinize sarýlýn yoksa
mezarlýða dönersiniz.

:19:08
Kes þunu Frank. Jesse gibi
sinirlenmeye baþlýyorum.

:19:12
Gidip zenci hayaletler bulacaðým
ve yürüyüþ baþlatacaðým.

:19:16
Afrika-Amerika Hayalet Koalisyonu.
:19:19
AAAC.
Sana bir sey söyleyeyim Frank!

:19:23
Hiçbir þey ölü ve kýzgýn
bir kardeþten kötü olamaz.

:19:37
Bu yüzden mutlu bir hayalet
üretken bir hayalettir.

:19:42
Bu amaçla, bir öðüt
listesi hazýrladým.

:19:46
Sana beþ yýldýr hizmet
ettiðimizi aklýndan çýkarma.

:19:53
Sinekler. Bana verdiðiniz bu iþte.
Sinekler.

:19:57
Neden sinekler size tuvaletteki
boka yapýþanlar gibi yapýþýyor?


Önceki.
sonraki.