:12:03
C'est plus difficile.
:12:05
Ce sera difficile.
:12:07
Quel plus beau travail
que bâtir des ponts ?
:12:12
Prolonger la terre sur l'eau.
Réunir les mondes entre eux.
:12:19
- La malaria ?
- Oui.
:12:22
Mais avec Dieu dans le coeur,
la souffrance est passagère.
:12:26
Quels propos écoeurants !
:12:30
Taisez-vous, sinon
leur état risque d'empirer.
:12:34
David Hawthorne.
:12:38
Ceci est mon hôpital.
:12:40
Un conseil...
:12:43
ne tombez pas malade.
:12:46
Je voulais être agréable.
J'ai perdu l'habitude.
:12:50
- Vous ne l'avez jamais été.
- Angus et moi ne nous aimons guère.
:12:55
Je sers aussi
d'agent de liaison entre eux.
:12:58
Vous êtes en désaccord
avec Beaumont.
:13:01
C'est de l'hypocrisie.
:13:03
Qui en a besoin ?
C'est ridicule !
:13:06
Cette voie protégera le commerce de
l'ivoire. Pour enrichir les riches.
:13:11
Pourquoi rester ?
:13:13
Qui d'autre m'embaucherait ?
Je vous ai devancé, non ?
:13:19
J'allais oublier...
:13:22
Vous semblez nous porter malchance.
Voici Karim.
:13:26
Un de mes infirmiers.
Un mangeur d'hommes l'a attaqué.
:13:30
Un mangeur d'hommes ?
Abruti ! Et vous ne le disiez pas !
:13:35
Ses blessures sont sans gravité.
:13:38
ll était sur son âne, près d'ici.
:13:40
Un lion a bondi. L'âne a tout pris.
Le lion s'est sauvé.
:13:45
Merci Karim.
:13:49
C'est votre premierjour
et vous devez être fatigué...
:13:57
- Mais qu'allez-vous faire ?
- Je réglerai ça ce soir.