:39:01
Et ça a marché ?
:39:03
A dire vrai, non.
Mais le principe est bon.
:39:10
Je n'aurais pas dû vous embaucher.
Le monde nous regarde.
:39:12
Je veux des initiatives !
Pas des ''engins''.
:39:16
Je veux un chasseur professionnel.
Remington. Vous devez le connaîtï re.
:39:22
Tout chasseur le connaîtï .
J'aimerais qu'il soit présent.
:39:26
Mais d'ici là, les lions seront morts
et j'aurai rattrapé le retard.
:39:35
Continuez.
Ce serait trop long
:39:38
de vous remplacer.
Si je dois revenir, vous êtes fini !
:39:42
J'utiliserai toute mon influence
pour détruire votre réputation.
:39:47
C'est clair ?
:39:50
Je vous avais dit que vous me haiïiriez.
:39:54
Helena,
touts'écroule sur moi.
:39:57
Chaque matin,
la terre estimbibée de sang.
:40:00
Les ouvriers m'accusent
d'avoir amené ça avec moi.
:40:03
Quoi queje fasse, ils le devinent.
:40:07
Toutes ces morts pèsentsur moi.
:40:15
lmpressionnant.
:40:17
- On chasse depuis l'enfance.
- Vous êtes des meurtriers.
:40:22
Parfait.
Vous passerez vos nuits là-dedans.
:40:25
- Vous n'avez rien à craindre.
- C'est vrai. Rien.