:42:04
De baas zegt datje weg moet.
Dus gaje.
:42:07
Ik klaag jullie aan voordatjullie
pap kunnen zeggen.
:42:14
- Ik heb jullie deze baan bezorgd.
- Inderdaad.
:42:22
Ik zou voortaan maar goed
achterom kijken.
:42:28
Ben je overgelopen?
:42:32
Ik neem het pad dat minder begaan is.
:42:35
En je kruistocht naar de waarheid dan?
:42:39
Wat is "waarheid"?
De overwinnaar schrijft de geschiedenis.
:42:43
Krijg de klere, vuile hoer.
Ik neem ontslag.
:42:48
We kunnen hier 'n Pulitzer mee winnen.
:42:59
- Komen jullie nou nog?
- Let goed op.
:43:04
- Eerste verdieping.
- Sultan is een sukkel.
:43:09
Fijne verjaardag, Mrs Ned Ashton.
:43:12
Ik, de andere Mrs Ned Ashton,
wens u dat.
:43:26
Moetje kijken.
Een cadeautje van Sultan.
:43:37
- Dit is jouw schuld.
- Het spijt me.
:43:42
Laat die ring 's zien.
:43:49
Die heb je binnen, man.
:43:53
- Die is groter dan de vorige.
- Zeker weten.