:52:28
Je bent zo een echte dekhengst.
:52:58
Blijf liggen.
Kom niet overeind.
:53:02
Ik zei toch datje moest
blijven liggen?
:53:06
- Wat vind je van Las Vegas?
- Wat zei je?
:53:10
Is het anders dan Cleveland?
:53:13
In Cleveland zijn de mensen echt.
Ze hebben burgerlijke normen.
:53:18
Ze maken zich zorgen om
seksisme, racisme, religieïsme
:53:22
en die andere -ismen
waar Vegas beroemd om is.
:53:25
Nergens wordt zoveel
uitgebuit als in Las Vegas.
:53:28
Met name de vrouwen worden
hier vreselijk uitgebuit.
:53:32
Ik word er doodziek van.
Ik wil zo snel mogelijk naar huis.
:53:36
Jij stond toch op de cover van Playboy?
:53:40
Wat zeg je?
:53:42
Ja, ik stond op de cover,
maar het stond me vreselijk tegen.
:53:47
En 't zegt niks over mijn karakter.
:53:49
- Is hij in vorm?
- Ja zeker. Hebt u hem gezien?
:53:52
- Wij mogen niet naar binnen.
- Hij heeft goed getraind.