1:18:03
Zo is het maar net.
1:18:12
Gefeliciteerd.
1:18:15
- Wie zaait, zal oogsten.
- Inderdaad. Zo is 't maar net, Mitch.
1:18:21
Wie zaait, zal oogsten. Dat is net
zo'n gelul als "Houder onder druk".
1:18:28
Ga zitten.
1:18:31
- Hoe gaat het?
- Waar is m'n muntje?
1:18:33
Hij is flink in de war.
1:18:35
Als iemand wat vraagt, zeg
dan maar datje revanche wilt.
1:18:39
Ik wil geen revanche.
1:18:41
Ik ga terug naar Cleveland,
muziek spelen.
1:18:44
Gelijk heb je. Je moet ze
gewoon de rug toekeren.
1:18:49
Tot ziens.
1:18:51
Rustig aan.
1:18:54
Als je muziek gaat maken,
heb je een manager nodig.
1:18:59
Ik heb een geweldig...
1:19:02
Ik zie datje duizelig bent.
1:19:04
Ik wilde je alleen opvrolijken.
Ik bel je nog wel.
1:19:09
- Hij viel als 'n blok.
- Harde klappen.
1:19:12
Haal 's wat ijs met pindakaas
voor onze kampioen.
1:19:15
- Smeer 't maar op de rondemeisjes.
- Daar is de kampioen.
1:19:19
- Wie ben jij?
- Peter Prince.
1:19:23
De eigenaar van dit gebouw.
1:19:25
Dat weet ik toch.
1:19:27
- Foutje.
1:19:28
- Hoe is de stand?
1:19:30
De inkomsten via betaal-TV
zijn 132 miljoen dollar.
1:19:34
- Dat is een hoop geld.
- En daar komt de recette nog bij.
1:19:38
Wacht maar tot we dit op video uitbrengen.
1:19:40
En Conklin krijgt er geen cent van.
1:19:44
Sultan, we moeten metje praten.
Wij hadden 'n afspraak.
1:19:48
Wat zie je er belachelijk uit in die kleren.
1:19:51
- Daar heb je 'm weer.
- Rustig aan.
1:19:55
Ik word 't zat datje steeds
mijn glorieuze momenten verstoort.
1:19:59
Je zetjezelf te schande.