:13:08
Det er den intergalaktiske
klemmefabrik... fængsel.
:13:12
Det er ham borianeren.
Han ligner en dinosaur.
:13:15
Det er flugtskakten.
Han er rå, hurtig og benhård.
:13:19
Han ordner vagterne med sin bue.
:13:23
- Ret fedt, hvad?
- Todd.
:13:26
Du skal spise. Nu.
:13:35
Gør det hellere.
Jeg håber, du kan lide det.
:13:39
Det er vildt fedt.
:13:42
Far, mor er mærkelig. Til min
fødselsdag, da du gav mig cyklen...
:13:50
Hun ringede til cykelforhandleren
for at høre, om den var stjålet.
:13:56
Sig til hende,
jeg ikke stjæler dem her i kvarteret.
:14:05
Beklager, men jeg kan ikke
tage imod den. Du kender mor.
:14:13
Nå, men vi ses.
:14:21
Hvad siger du så?
:14:28
- Trin, hvad så?
- Vil du høre godt nyt?
:14:32
Kan du huske hende værtinden?
Caine var hendes yndlingslejer.
:14:36
En dag kom lejeren ikke hjem.
:14:39
Den gamle dame nænnede ikke
at smide hendes ting ud.
:14:42
Det er et fund.
Et postkort, der aldrig er sendt.
:14:46
Hun skriver om sin forlovelse.
Det er Samanthas håndskrift.
:14:50
Hun var forlovet med en i Jersey.
Der er kun adressen.
:14:54
Hold da kæft!
:14:56
Du får 50 procent oveni.
:14:58
100. De andre detektiver
fandt ikke en pik.