:30:05
Mr Waldman, jeg fik Deres nummer
af en ejendomsmægler -
:30:09
- i Massachussets.
Jeg vil gerne tale med Dem.
:30:13
- Hvem taler jeg med?
- Det kan De svare på.
:30:19
Mit fulde navn.
:30:22
Du godeste...
Det er virkelig dig!
:30:28
Chapter...
De tror, du er død.
:30:31
- Det gør alle.
- Mit fulde navn.
:30:33
Kender du ikke dit navn?
:30:36
Dit fulde navn
er Charlene Elizabeth Baltimore.
:30:41
Sig ikke noget, bare lyt.
Du er måske i fare.
:30:45
Vi må mødes. Omgående.
Hvor er du nu?
:30:50
Stroudsburg i Pennsylvania.
:30:52
Vi mødes på halvvejen. Der er
en by i New Jersey. Chesterman.
:30:57
I morgen.
Jernbanestationen kl. 11.
:31:02
Der mødes vi.
Så fortæller jeg alt.
:31:11
Giv Daedalus besked.
Vi har hende.
:31:17
- Curry Brand kattemad...
- Kan du stave det?
:31:21
- Curry Brand.
- Det smager sgu ens.
:31:23
- Har du kat?
- Næ, jeg har en dame.
:31:27
Ja, de små misser.
:31:41
Må jeg godt se "Rug Rats"?
Jeg vil gerne se "Rug Rats".
:31:45
Det må du godt.
:31:48
Jeg må løbe nu.
:31:50
- Jeg elsker dig.
-Jeg elsker også dig.
:31:53
Et stort nysser.
:31:55
- Farvel, mor.
- Godnat.
:31:59
"Jeg putter brillerne i lommen."