:59:10
Mitch!
:59:15
Du er vågen.
:59:23
Det siver igennem.
Her. Kig lige.
:59:29
Hold kæft, hvor gjorde det ondt!
:59:34
Det var derfor,
jeg distraherede dig.
:59:37
Ligesom når man
tager en piges mødom.
:59:41
Det er en Harold Robbins-bog.
Fyren bider hende i øret -
:59:45
- så hun ikke mærker smerten.
:59:48
Jeg pander dem én og råber:
"Der røg strømpebukserne!"
:59:51
- Hvem fanden er du?
- Jeg hedder Charly. Spionen.
:59:58
Drink?
1:00:12
Lad os sige, jeg køber den.
Du er professionel morder.
1:00:19
Jeg kan næsten ikke sige det
uden at grine.
1:00:22
- Så Samantha...
-... har aldrig rigtig eksisteret.
1:00:25
Som Nathan sagde, var hun
rent opspind. Jeg opdigtede hende.
1:00:31
Så nu er hun forsvundet
for tid og evighed?
1:00:35
Gudskelov. Se min umådelig store røv.
Se, hvad hun gjorde ved mig!
1:00:40
- Det virkede ægte nok.
- Tja...
1:00:45
Hendes personlighed
måtte komme et sted fra.
1:00:48
Skift emne.
Stik mig den flaske.
1:00:56
Her. Drik ud.
1:00:59
- Hvad gør vi så nu?
- Jeg vil kontakte Chapter.