:07:07
- Nu kan du godt bruge mig?
- Jeps.
:07:12
Jeg rejser ud af landet. Jeg skal
bruge et falsk pas og tonsvis af penge.
:07:17
Øjeblik,
så skal jeg hive det ud af røven.
:07:20
Nøglen.
Den, jeg har i armbåndet.
:07:24
Den er til boks 227
i en bank i Buffalo.
:07:26
Tallene er filet af.
:07:29
Det gjorde jeg. Der ligger en mappe
i boks 227 med penge og id-kort.
:07:35
- Du må hjælpe med at hente dem.
- Det tænkte jeg nok.
:07:41
Hvor er det armbånd?
:07:44
Tja... Sådan er det
at være hemmelig agent.
:07:48
Man får intet forærende.
:08:13
Kør videre. Sænk ikke farten.
Hold under de træer.
:08:17
- Dyt, hvis der er noget.
- Javel, miss Daisy.
:08:35
- Godmorgen, Raymond.
- Godmorgen, miss Caine.
:08:39
Hvad var det,
jeg sagde om rygning? Giv mig den.
:08:48
Hvis du siger, du har set mig,
blæser jeg knoppen af dig.