:41:00
Uh... ik kan het merken
Als iemand tegen me liegt.
:41:06
Het spijt me dat
ik je lastig heb gevallen.
:41:10
Van jou?
:41:11
Ja.
:41:12
Wie was je vriendje?
:41:13
Oh, één of andere kerel.
:41:17
Ok, mensen. Ik weet wat ik wilde weten.
:41:19
Kom maar. Maak ze beide af.
:41:21
Hey. Die man loopt deze kant op.
:41:24
Is dat hem?
:41:27
Ik denk het.
:41:36
Mr. Waldman?
:41:43
Pistool!
:41:57
Jezus weent!
:41:58
Laten we gaan, Miss Caine!
We moeten naar de auto.
:42:01
Hierheen! Hierheen!
:42:02
Kom op! Kom op!
:42:04
Ga! Ga!
:42:05
Nee! Nee! Kom op.
:42:10
Klote! Er zijn er meer.
:42:12
Nee! Nee! Hierheen!
:42:37
Kom op! Kom op!
:42:39
Kom op, ok? Kom op!
Verdomme! Kom op!
:42:49
Oh, klote!
:42:50
Hier. Hier. Neemt dit.
Neemt het. Neem het.
:42:52
Oké. Ik heb nog
drie schoten over in deze revolver.
:42:55
Jij hebt een volledig magazijn.
Richt en vuur ok?
:42:58
Ja.
:42:59
En...