:48:04
Ik... zag je vanaf de weg.
:48:09
Ik... ik denk dat je Luke heet,
:48:12
en... ik denk dat
ik met je zou trouwen.
:48:22
Charly?
:48:24
Oh, schatje.
:48:27
Oh, man.
:48:31
Luke.
:48:32
wat...
:48:33
Ze is mijn enige dochter,
:48:35
en ik vertrouw jou nog niet echt.
:48:40
Dus, hoe zit het ermee?
:48:42
Jij en Mr. Outdoors hier
hebben gekrikt?
:48:44
Het is mogelijk!
:48:46
Hoe zit het met je dochter?
:48:48
Wat is haar naam? Cat head?
:48:49
Caitlin.
:48:50
Je denkt dat hij
De vader kan zijn, huh?
:48:53
Ik weet het niet. Ik weet het niet.
:48:55
Maar al die kleine details over
hem komen terug.
:48:58
Ik herinner me
dingen over hem.
:48:59
Zoals wat?
:49:01
Is dit Amerikas grappigste
Praktische videos
:49:02
of zoiets?
:49:04
Hou je klote handen
Waar ik ze kan zien!
:49:08
Ik had even jeuk.
:49:09
Charly, dit is waanzin.
:49:12
Jij en ik, we waren als...
:49:18
Herinner je het niet?
Nouja, jij verleidde mij.
:49:22
Ik weet dat hij een pin
zijn been heeft. Auto ongeluk.
:49:26
Ik weet dat hij zijn eigen haar knipt.
:49:27
Hij heeft niet eens een tv.
:49:29
Hij zit als hij urineert...
:49:30
Dat is genoeg. Ik krijg
hier een stijve, oké?
:49:33
Henessey, ik ken deze man, ok?
:49:36
Ik moet wat met hem hebben gehad.
:49:37
Laat me even met hem praten. Alleen!
:49:40
Now, when l was a young boy...
:49:44
Het spijt me.
Zullen we even een wandeling maken?
:49:47
My mother said l would be
:49:51
The greatest man alive
:49:53
Da da da da da.
:49:54
Heb nu een pistol.
:49:56
Da da da da da.
:49:58
En ook een geweer.