:24:01
We plaatsen de truck
in het centrum van de stad.
:24:05
Het wordt rond middernacht kritiek
:24:09
Vaarwel. Adios. Bang.
:24:13
Timothy.
:24:14
Ja?
:24:16
Alsjeblieft... laat mijn kind gaan.
:24:20
Ik ben zo ongeveer door al
mijn gunsten heen, Chuck.
:24:23
Ik gun je al tijd samen met je kind
terwijl je ondertussen doodvriest.
:24:28
Nu, zullen ze.. uh...
:24:31
Ze gaan jullie lichamen
ergens in Pennsylvania vinden.
:24:35
Je zal afgeschilderd worden
als een dolgedraaide moeder
:24:40
die haar eigen kind gekidnapt heeft,
:24:42
en met haar is omgekomen in een sneeuwstorm.
:24:44
Ik vervloek je.
:24:45
Kijk naar haar ogen.
:24:48
Waarom zou ik dat willen doen?
:24:50
Omdat ze jou ogen heeft.
:24:52
Die ene avond met jou,
raakte ik zwanger.
:24:57
Dat kleine meisje
is jou dochter.
:25:07
Leuk geprobeerd.
:25:09
Wil je mijn kleine
trut hier brengen?
:25:22
Caitlin.
:25:25
Hoi, prinses.
:25:27
Vind je het erg als een kijkje
neem naar je verdomde ogen?
:25:44
Hoi, Caity. We gaan
samen een dutje doen.
:25:48
We zullen net als beren
in de winter zijn.
:25:51
Ja. Beren. Ok!
Dank je. Dank je.